Importer une voiture d’Espagne

Carte illustrant le trajet d’importation d’une voiture depuis l’Espagne vers la France

Comment importer un véhicule d’Espagne ?

L’Espagne peut s’avérer être un marché très intéressant pour l’achat d’un véhicule d’occasion. Voici les étapes à suivre :

  • Recherche du véhicule : via des plateformes fiables comme Coches.net ou auprès de professionnels espagnols.
  • Vérification des documents : carte grise espagnole (« Permiso de circulación »), certificat de cession, contrôle technique (« ITV »), certificat de conformité (COC).
  • Vérification du véhicule : historique via CarVertical ou via le numéro de châssis (VIN).
  • Transport vers la France : par convoyeur ou camion remorque, avec assurance.
  • Démarches en France : quitus fiscal, immatriculation provisoire WW, carte grise définitive via l’ANTS.

Est-ce que ça vaut le coup d’acheter une voiture en Espagne ?

Oui, dans certains cas bien précis :

  • Les voitures sont souvent moins chères qu’en France, parfois de 10 à 25 %.
  • Les véhicules sont souvent très bien équipés, avec des options premium en série.
  • Le climat sec du pays (notamment en Andalousie, Murcie, Madrid) limite la corrosion, ce qui est idéal pour l’état de la carrosserie.

En revanche :

  • Les entretiens ne sont pas toujours bien documentés.
  • Les véhicules importés depuis d’autres pays (Allemagne, France, etc.) sont nombreux sur le marché espagnol.
  • Il faut faire attention aux kilométrages trafiqués, notamment sur les petites citadines.

👉 C’est une opération qui vaut le coup si elle est encadrée par un professionnel.


Quel est le prix pour immatriculer un véhicule espagnol en France ?

Seat Leon d’occasion en vente dans une concession espagnole avant importation

Le coût d’immatriculation d’un véhicule importé d’Espagne dépend de plusieurs éléments :

  • Quitus fiscal : délivré gratuitement par le centre des impôts si le véhicule est d’occasion.
  • Certificat de conformité (COC) : gratuit s’il est fourni par le constructeur, sinon à acheter (100 à 250 €). Pas besoin si véhicule récent en général.
  • Carte grise française : dépend des chevaux fiscaux du véhicule et de son taux de CO₂.
  • Plaques provisoires (WW) : entre 35 et 50 € environ.
  • Traduction des documents : si besoin (souvent pour la facture ou le contrôle technique).

En moyenne, le coût total d’immatriculation varie entre 250 € et 450 €, hors carte grise et malus écologique éventuel.


Quelle est la taxe d’importation sur les voitures espagnoles ?

Véhicule importé d’Espagne livré à domicile avec immatriculation provisoire française

Il n’y a pas de taxe d’importation à proprement parler entre pays de l’Union Européenne.

Cependant :

  • Pour un véhicule neuf (moins de 6 mois ou moins de 6 000 km), la TVA (20 %) est à payer en France.
  • Pour un véhicule d’occasion, aucun paiement de TVA n’est requis, mais il faut obligatoirement obtenir un quitus fiscal.

Aucune douane, ni frais d’importation, ne s’appliquent en plus pour un particulier résident français important depuis l’Espagne.


Pourquoi les voitures sont-elles moins chères en Espagne ?

Centre ITV réalisant le contrôle technique espagnol avant exportation du véhicule

Plusieurs raisons expliquent ces prix plus attractifs :

  • Volume de véhicules de société mis en vente à bas prix : notamment des Seat, Renault, Citroën, Peugeot.
  • Le marché intérieur est moins dynamique que celui de la France, donc les concessionnaires bradent parfois les prix.
  • Moins de taxes et de malus appliqués localement, donc des véhicules puissants ou gourmands sont plus accessibles.
  • La rotation de stock est plus rapide, notamment dans les grandes villes.

Enfin, certains véhicules sont réimportés de l’étranger (France, Allemagne), puis revendus à prix cassé, ce qui peut entraîner un historique flou. Il est donc essentiel de vérifier la traçabilité complète du véhicule.


Pourquoi faire appel à un courtier automobile comme Mon Agent Automobile ?

  • Recherche personnalisée du véhicule
  • Vérification complète des documents et de l’historique
  • Négociation avec le vendeur espagnol
  • Organisation du transport sécurisé
  • Gestion de toutes les démarches administratives françaises
  • Possibilité de garantie jusqu’à 24 mois
  • Livraison à domicile partout en France

Témoignages clients

“J’ai trouvé une Seat Leon Cupra introuvable en France. Guillaume a tout géré, de la négociation à la carte grise. Je recommande.”
— Julien, Bordeaux

“Import rapide et sans surprise. Tout était carré, j’ai reçu ma voiture en une semaine depuis Barcelone.”
— Anaïs, Narbonne


Conclusion : L’Espagne, un marché auto à explorer avec prudence

Importer une voiture d’Espagne peut être très rentable, surtout si vous recherchez un véhicule bien équipé ou spécifique.
Mais comme toujours, le bon plan peut vite devenir une mauvaise affaire si on ne maîtrise pas toutes les démarches.
Faites-vous accompagner par un professionnel comme Mon Agent Automobile pour importer sereinement, rapidement et en toute légalité.